$28.8
$56.74
For English version → scroll down. Opis Książki Pierwszy tom mangi Dragon Ball Z rozpoczyna nowy etap historii Son Goku. Minęło kilka lat od pokonania Piccolo – Goku jest dorosły, ma żonę i małego syna Gohana. Spokojne życie przerywa pojawienie się tajemniczego wojownika z kosmosu, Raditza, który ujawnia prawdę o pochodzeniu Goku: jest on Saiyaninem, wysłanym niegdyś na Ziemię jako dziecko. Raditz okazuje się bezwzględnym najeźdźcą i grozi całej planecie. Aby go powstrzymać, Goku musi połączyć siły ze swoim dawnym wrogiem Piccolo. Tom łączy dynamiczne walki, elementy science fiction i humor, wprowadzając nowe, wyższe stawki dla bohaterów serii. Informacje o książce Autor: Akira Toriyama Tytuł książki: Dragon Ball Z, Vol. 1 Średnia ocena na Goodreads*: 4.5 Ilość ocen na Goodreads*: 8,856 Poziom językowy(przybliżony): B1 Wiek czytelnika(przybliżony): 12 Rok wydania (edycja): 2003 Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1989 Język tego wydania: Angielski Zdobyte nagrody: Gatunek literacki: Manga; Komiks; Science fiction; Akcja; Sztuki walki; Shōnen Pochodzenie autora: Japońska Część serii: Tak, pierwszy tom serii Dragon Ball Z Tematyka: Sztuki walki; Bohaterstwo; Rodzina; Relacje ojciec–syn; Pochodzenie i tożsamość; Poświęcenie; Inwazja z kosmosu; Przyjaźń i rywalizacja Miejsca akcji: Fikcyjna Ziemia inspirowana Japonią; Japonia (kraj pochodzenia mangi) Adaptacje filmowe: Seria anime Dragon Ball Z (1989–1996) oraz liczne filmy anime oparte na tym etapie historii Numer ISBN: 9781569319307 Liczba stron: 192 Format: Paperback Wydawnictwo: VIZ Media LLC Wymiary i waga(przybliżone): 19.1 x 12.7 x 1.3 cm; 0.16 kg Streszczenie recenzji: Czytelnicy w większości uznają Dragon Ball Z, tom 1 za ekscytujące i satysfakcjonujące podniesienie stawki względem oryginalnego Dragon Balla, chwaląc wyższy poziom zagrożenia, nowe, bardziej science‑fictionowe realia oraz ujawnienie saiyańskiego pochodzenia Goku. Doceniany jest przeskok czasowy, który daje wygodny punkt wyjścia dla nowych odbiorców, a także pokazanie Goku jako ojca, z Gohanem w roli nowego dziecięcego bohatera. Pojawienie się Raditza i nagłe odkrycie kosmicznego rodowodu Goku określane są jako pomysłowe i „odjechane”, a dynamiczna akcja oraz wczesna współpraca Goku z Piccolo należą do najczęściej wyróżnianych zalet. Fani, którzy najpierw przeczytali Dragon Balla, czują się wynagrodzeni, ale podkreślają, że to właśnie tutaj zaczyna się „prawdziwe” Dragon Ball Z, na które czekali. Z drugiej strony, część czytelników uważa, że fabuła w tym tomie jest zbyt skondensowana: Raditz pojawia się, dominuje i zostaje pokonany na tyle szybko, że całość sprawia wrażenie długiego prologu, a nie w pełni rozwiniętej historii. Niektórzy zwracają uwagę, że Raditz jest dość jednowymiarowym złoczyńcą, a schemat ciągłego podbijania poziomu mocy („jestem silniejszy od was wszystkich, raaa!”) może wydawać się powtarzalny i niezbyt pogłębiony psychologicznie. Pojawia się też lekka nuta rozczarowania zmianą tonu: od lekkiej, komediowej przygodówki kung‑fu w stronę poważniejszej, bardziej schematycznej opowieści SF, co nie każdemu odpowiada w równym stopniu. *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-17. Stan książki Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy. Book Description Dragon Ball Z, Vol. 1 launches the next chapter in Akira Toriyama’s saga. Several years after defeating the demon king Piccolo, Son Goku is now an adult, living peacefully with his wife and young son, Gohan. Their quiet life is shattered when a powerful stranger from space, Raditz, arrives on Earth. He reveals the shocking truth about Goku’s origins: Goku is actually a Saiyan, a member of a warrior race sent to conquer planets. Raditz demands Goku join him in destroying Earth, and when Goku refuses, his family and the entire planet are put in danger. To stop this overwhelming threat, Goku must form an uneasy alliance with his former enemy Piccolo. This volume mixes high‑speed martial‑arts battles, science‑fiction elements, and humor, and sets up the higher stakes and cosmic scale that define Dragon Ball Z. Book Information Author: Akira Toriyama Book Title: Dragon Ball Z, Vol. 1 Average Rating on Goodreads*: 4.5 Number of Ratings on Goodreads*: 8,856 Language Level(about): B1 Recommended Age(about): 12 Publication Year (this edition): 2003 First Edition Year(about): 1989 Language of this edition: English Awards & Honors: Genre: Manga; Comic book; Science fiction; Action; Martial arts; Shōnen Author Nationality: Japanese Series: Yes, first volume of the Dragon Ball Z series Themes: Martial arts; Heroism; Family; Father–son relationship; Origins and identity; Self‑sacrifice; Alien invasion; Friendship and rivalry Setting: Fictional Earth inspired by Japan; Japan (country of origin of the manga) Film & TV Adaptations: Dragon Ball Z anime television series (1989–1996) and multiple related anime films based on this story arc ISBN: 9781569319307 Page Count: 192 Binding: Paperback Publisher: VIZ Media LLC Dimensions & Weight(about): 19.1 x 12.7 x 1.3 cm; 0.16 kg Review summary: Readers generally find Dragon Ball Z, Vol. 1 a thrilling and satisfying escalation from the original Dragon Ball, praising its higher stakes, new science‑fiction focus, and the introduction of Goku’s Saiyan heritage. Many appreciate the time skip as a clean jumping‑on point and enjoy seeing Goku as a father, with Gohan stepping in as the new child protagonist. The arrival of Raditz and the sudden revelation of Goku’s alien origins are frequently described as exciting and “wild,” with the action‑heavy, fast pace and early Goku–Piccolo team‑up standing out as highlights. Long‑time fans who read Dragon Ball first feel rewarded, but also note that this is the “real” Dragon Ball Z they’d been waiting for. On the downside, some readers feel the plot in this volume is very compressed: Raditz appears, dominates, and is dealt with so quickly that the story reads more like an extended prologue than a fully developed arc. A few comments suggest that Raditz is a somewhat one‑note villain and that the constant power‑level escalation (“I’m stronger than all of you, rawr!”) can feel repetitive or thin on character depth. There’s also a mild sense that the tone has shifted away from the earlier series’ light, comedic martial‑arts adventure toward something more serious and formulaic, which not every reader prefers. *Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-17. Condition The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.
Comics/Manga
