[Angie Cruz] Dominicana

For English version → scroll down. Opis Książki „Dominicana” Angie Cruz to poruszająca powieść o piętnastoletniej Anie Cancion, która w 1965 roku opuszcza wiejską Dominikanę, by w ramach aranżowanego małżeństwa z dużo starszym Juanem Ruizem wyjechać do Nowego Jorku. Związek bez miłości ma stać się przepustką do emigracji dla całej jej rodziny, ale dla Any oznacza samotność, izolację i życie w ciasnym mieszkaniu na szóstym piętrze w dzielnicy Washington Heights. Gdy w ojczyźnie narasta napięcie polityczne, Juan wraca na Dominikanę, a opiekę nad Aną przejmuje jego młodszy, bardziej beztroski brat Cesar. Ana zaczyna uczyć się angielskiego, odkrywa miasto, jeździ na plażę na Coney Island, chodzi do kina w Radio City Music Hall i na tańce, po raz pierwszy wyobrażając sobie inne życie niż to wyznaczone przez obowiązek wobec rodziny. Powieść łączy intymną historię dojrzewania z szerszym obrazem doświadczenia migracji dominikańskiej społeczności w Nowym Jorku lat 60., podejmując tematy poświęcenia, miłości, przemocy, roli kobiet, rasizmu oraz poszukiwania przynależności i wolności. Informacje o książce Autor: Angie Cruz Tytuł książki: Dominicana Średnia ocena na Goodreads*: None Ilość ocen na Goodreads*: None Poziom językowy(przybliżony): C1 Wiek czytelnika(przybliżony): 16 Rok wydania (edycja): 2020 Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2019 Język tego wydania: Angielski Zdobyte nagrody: Finalistka Women’s Prize for Fiction, nominacja do nagrody National Book Award (longlist) Gatunek literacki: powieść obyczajowa, fikcja historyczna, powieść o dojrzewaniu, literatura imigrancka Pochodzenie autora: amerykańska, dominikańska Część serii: nie, powieść samodzielna Tematyka: migracja, tożsamość kulturowa, dojrzewanie, rodzina, małżeństwo z rozsądku, przemoc domowa, rola kobiet, rasizm, klasa społeczna, amerykański sen, poświęcenie dla rodziny, wolność osobista Miejsca akcji: Dominikana, Nowy Jork, dzielnica Washington Heights, Coney Island, Stany Zjednoczone Adaptacje filmowe: Numer ISBN: 9781529356533 Liczba stron: 336 Format: miękka Wydawnictwo: John Murray Press Wymiary i waga(przybliżone): Streszczenie recenzji: *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-03-22. Stan książki Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot. Book Description From IMPAC Dublin Award finalist Angie Cruz, Dominicana is an urgent, beautifully told novel about a Dominican teenager’s arranged marriage and immigration to New York City, set against the political turmoil of the 1960s. Fifteen-year-old Ana Cancion never dreamed of moving to America, the way the girls she grew up with in the Dominican countryside did. But when Juan Ruiz proposes and promises to take her to New York City, she has to say yes. It doesn’t matter that he is twice her age, that there is no love between them. Their marriage is an opportunity for her entire close-knit family to eventually immigrate. On New Year’s Day, 1965, Ana leaves behind everything she knows and becomes Ana Ruiz, a wife confined to a cold six-floor walk-up in Washington Heights. Lonely and miserable, she hatches a reckless plan to escape, but at the bus terminal she is stopped by Cesar, Juan’s free-spirited younger brother, who convinces her to stay. As the Dominican Republic slides into political turmoil, Juan returns to protect his family’s assets, leaving Cesar to take care of Ana. Suddenly, Ana is free to take English lessons at a local church, lie on the beach at Coney Island, see a movie at Radio City Music Hall, go dancing with Cesar, and imagine the possibility of a different kind of life in America. When Juan returns, Ana must decide once again between her heart and her duty to her family. Book Information Author: Angie Cruz Book Title: Dominicana Average Rating on Goodreads*: None Number of Ratings on Goodreads*: None Language Level(about): C1 Recommended Age(about): 16 Publication Year (this edition): 2020 First Edition Year(about): 2019 Language of this edition: English Awards & Honors: Women’s Prize for Fiction finalist, National Book Award longlist Genre: literary fiction, historical fiction, coming-of-age, immigrant literature Author Nationality: American, Dominican Series: no, standalone novel Themes: migration, cultural identity, coming of age, family, arranged marriage, domestic violence, gender roles, racism, social class, the American Dream, sacrifice for family, personal freedom Setting: Dominican Republic, New York City, Washington Heights, Coney Island, United States Film & TV Adaptations: ISBN: 9781529356533 Page Count: 336 Binding: paperback Publisher: John Murray Press Dimensions & Weight(about): Review summary: *Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-03-22. Condition The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.