[Susie Linn] Alice in Wonderland

For English version → scroll down. Opis Książki Obrazkowa adaptacja klasycznej opowieści Lewisa Carrolla, przygotowana specjalnie z myślą o najmłodszych czytelnikach. „Alice in Wonderland” w wersji Susie Linn to skrócona, prosta językowo historia z dużą ilością ilustracji, która w przystępny sposób wprowadza dzieci w świat Alicji, Białego Królika, Kota z Cheshire oraz Królowej Kier. Książka idealna do wspólnego, głośnego czytania i pierwszego kontaktu z anglojęzyczną klasyką. Świetny wybór dla rodziców i nauczycieli, którzy chcą oswajać dzieci z językiem angielskim poprzez znaną, ponadczasową opowieść pełną wyobraźni, humoru i nonsensu. Duży format i krótkie fragmenty tekstu sprawiają, że książka jest przyjazna dla początkujących małych czytelników. Informacje o książce Autor: Susie Linn Tytuł książki: Alice in Wonderland Średnia ocena na Goodreads*: 3.88 Ilość ocen na Goodreads*: 26 Poziom językowy(przybliżony): A1 Wiek czytelnika(przybliżony): 3 Rok wydania (edycja): Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2015 Język tego wydania: Angielski (adaptacja klasycznego tekstu w języku angielskim) Zdobyte nagrody: Gatunek literacki: klasyka dziecięca, literatura dziecięca, adaptacja, picture book Pochodzenie autora: brytyjska Część serii: Tematyka: przygoda, wyobraźnia, dorastanie, ciekawość, nonsens, fantazja, klasyka literatury dziecięcej Miejsca akcji: Anglia, Kraina Czarów Adaptacje filmowe: Liczne ekranizacje klasycznej wersji „Alice’s Adventures in Wonderland” Lewisa Carrolla (m.in. produkcje Disneya oraz filmy fabularne), jednak niniejsze wydanie jest osobną, ilustrowaną adaptacją dla dzieci. Numer ISBN: 9781784452469 Liczba stron: 32 Format: Paperback Wydawnictwo: Top That! Publishing PLC Wymiary i waga(przybliżone): 25.4 cm x 25.4 cm x 0.5 cm, około 0.08 kg Streszczenie recenzji: Czytelnicy są podzieleni wobec tego uproszczonego retellingu *Alicji w Krainie Czarów*. Wielu chwali ilustracje Alexandry Ball jako największy atut książki: postacie takie jak Alicja, Gąsienica, Kot z Cheshire czy Królowa Kier są uznawane za urokliwe, wyraziste i pełne baśniowego klimatu. Część recenzentów uważa, że to właśnie oprawa graficzna „dźwiga” fabułę i czyni z książki ładne, przystępne wprowadzenie do historii dla małych dzieci. Inni natomiast krytykują adaptację za drastyczne skrócenie oryginału i utratę jego magii, absurdu oraz językowej zabawy. Tekst bywa określany jako pospieszny, powierzchowny i emocjonalnie pusty, a sama książka – jako niepełna i słabo oddająca ducha klasyki Carrolla. *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-03. Stan książki Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot Book Description A beautifully illustrated, child-friendly adaptation of Lewis Carroll’s classic tale, specially created for very young readers. In this version of “Alice in Wonderland” by Susie Linn, the story is shortened and simplified, with clear A1-level English and large, colourful pictures on every page. Children can follow Alice as she chases the White Rabbit, meets the grinning Cheshire Cat and encounters the unforgettable Queen of Hearts in a gentle, accessible retelling. Ideal for shared bedtime reading, early English learning and first encounters with classic English literature. The large square format, short text passages and strong visual storytelling make this picture book perfect for beginners and reluctant readers who are just starting their adventure with reading in English. Book Information Author: Susie Linn Book Title: Alice in Wonderland Average Rating on Goodreads*: 3.88 Number of Ratings on Goodreads*: 26 Language Level(about): A1 Recommended Age(about): 3 Publication Year (this edition): First Edition Year(about): 2015 Language of this edition: English (adaptation of the original English classic) Awards & Honors: Genre: children’s classic, children’s literature, adaptation, picture book Author Nationality: British Series: Themes: adventure, imagination, growing up, curiosity, nonsense, fantasy, classic children’s literature Setting: England, Wonderland Film & TV Adaptations: There have been many adaptations of the original “Alice’s Adventures in Wonderland” by Lewis Carroll (including Disney animations and live-action films), but this edition is a separate, illustrated retelling for children. ISBN: 9781784452469 Page Count: 32 Format: Paperback Publisher: Top That! Publishing PLC Dimensions & Weight(about): 25.4 cm x 25.4 cm x 0.5 cm, approx. 0.08 kg Review summary: Readers are divided on this simplified retelling of *Alice in Wonderland*. Many praise the illustrations by Alexandra Ball as the book’s main strength: characters like Alice, the Caterpillar, Cheshire Cat, and Queen of Hearts are seen as charming, expressive, and visually enchanting. Several reviewers feel the artwork carries much of the story and makes it a lovely, accessible introduction for very young children. However, others criticize the adaptation for drastically reducing the original, losing its magic, absurdity, and linguistic play. Some find the text rushed, thin, and emotionally flat, describing the book as incomplete and a poor reflection of Carroll’s classic. *Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-02-03. Condition The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.