[Scott Lynch] The Lies of Locke Lamora

For English version → scroll down. Opis Książki W mieście Camorr, przypominającym mroczną, fantastyczną wersję Wenecji, działa banda genialnych oszustów znana jako Gentleman Bastards. Ich przywódca, Locke Lamora, słynie z brawurowych przekrętów, sprytu i umiejętności manipulacji. Oficjalnie kradnie tylko od bogatych, ale w rzeczywistości dba wyłącznie o siebie i swoją grupę. Kiedy w mieście pojawia się tajemniczy Szary Król, który rzuca wyzwanie zarówno światu przestępczemu, jak i władzy, Locke zostaje wciągnięty w śmiertelnie niebezpieczną grę między gangsterskim bossem Capa Barsavim a nowym, nieuchwytnym przeciwnikiem. Powieść łączy klimat kryminału gangsterskiego, skomplikowane napady i intrygi polityczne z rozbudowanym światem fantasy, pełnym przemocy, czarnego humoru i moralnej szarości. Informacje o książce Autor: Scott Lynch Tytuł książki: The Lies of Locke Lamora Średnia ocena na Goodreads*: 4.3 Ilość ocen na Goodreads*: 343,836 Poziom językowy(przybliżony): C1 Wiek czytelnika(przybliżony): 16 Rok wydania (edycja): 2007 Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2006 Język tego wydania: Angielski Zdobyte nagrody: Gatunek literacki: Fantasy, Fantasy epicka, Fantasy przygodowa, Kryminał / crime fantasy Pochodzenie autora: Amerykańska Część serii: Tak, Gentleman Bastard Sequence Tematyka: Złodzieje i oszuści, Przestępczy półświatek, Przyjaźń i lojalność, Sieroty i dorastanie na ulicy, Zemsta, Intrygi i spiski, Władza i korupcja, Napady i skoki, Moralna szarość Miejsca akcji: Fikcyjne miasto Camorr inspirowane Wenecją Adaptacje filmowe: Numer ISBN: 9780575079755 Liczba stron: 537 Format: Paperback Wydawnictwo: Gollancz Wymiary i waga(przybliżone): ok. 19.6 x 12.8 x 3.8 cm, ok. 0.38 kg Streszczenie recenzji: Czytelnicy bardzo często określają „Kłamstwa Locke’a Lamory” jako wyjątkowo mocny debiut fantasy, stawiając go obok „Imienia wiatru” Rothfussa czy „Zawiści” Johna Gwynne’a pod względem jakości i wpływu. Wielu podkreśla hybrydowy charakter powieści: „dziecko Ocean’s Eleven i Ojca chrzestnego” – połączenie skomplikowanych skoków, mafijno‑gangsterskiej polityki i wątku „znalezionej rodziny”. Gentleman Bastards są postrzegani jako wyraziści, błyskotliwi i „szaleni, ale piekielnie sympatyczni”, a Locke – dzięki swoim brawurowym przekrętom i talentowi do improwizowanego „bullshitu” – wyróżnia się jako charyzmatyczny protagonista. Retrospekcje z jego dzieciństwa i szkolenia u Chainsa pogłębiają więź emocjonalną czytelnika z bohaterem. Bardzo chwalona jest też kreacja świata: Camorr jawi się jako gęsto opisana, brudna, quasi‑wenecka metropolia z wiarygodnymi warstwami społecznymi, siecią przestępczą i szczegółami religijno‑obyczajowymi, które budują mocną immersję. Ton powieści – mroczny, ironiczny, pełen czarnego humoru i moralnej szarości – szczególnie podoba się tym, którzy lubią, gdy książka zmusza ich do kibicowania złodziejom i oszustom wbrew zdrowemu rozsądkowi. Struktura z wtrąceniami z przeszłości jest przez wielu oceniana jako umiejętne łączenie budowania napięcia z pogłębianiem portretu psychologicznego. Z drugiej strony, to właśnie rozbudowane opisy świata są dla części odbiorców główną wadą. Szczegółowe przedstawianie strojów, architektury czy tła bywa odbierane jako rozwlekłe i spowalniające fabułę, przez co niektórzy mają wrażenie, że „wieki” mijają, zanim akcja naprawdę się rozkręci. Długość książki i przeskoki między teraźniejszością a retrospekcjami mogą męczyć czytelników preferujących krótsze, bardziej zwarte historie o skokach. Często pojawia się też zastrzeżenie dotyczące tonu: powieść jest przesycona wulgaryzmami, rubasznym humorem i brutalną przemocą. Fani uważają ten styl za zabawny i adekwatny do przestępczego środowiska, ale osoby wrażliwsze są zrażone natężeniem przekleństw i drastyczniejszych scen (jak tortury czy słynny motyw końskiego moczu). Moralna „pustka” lub silna szarość bohaterów również budzi mieszane uczucia: jedni uznają ją za ciekawą i odświeżającą, inni mają problem, by naprawdę przejąć się losem ludzi o tak luźnych zasadach. W ogólnym rozrachunku panuje zgoda, że to świetna lektura dla tych, którzy cenią gęstą, dosadną, skupioną na bohaterach opowieść kryminalną w realiach fantasy, ale miłośnicy zwięzłego stylu, łagodniejszego klimatu czy „czystszej” językowo prozy mogą odebrać te same cechy jako poważne wady. *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-17. Stan książki Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy. Book Description In the canal-laced city of Camorr, a grimy, Venetian-style metropolis built on the ruins of an ancient Elderglass civilization, a small gang of elite con artists works under the guise of petty thieves. Led by the brilliant and audacious Locke Lamora, the Gentleman Bastards specialize in elaborate long cons that separate the city’s richest nobles from their fortunes. Locke’s greatest weapons are not swords or sorcery but his wit, improvisation, and talent for deception. While Locke plays the role of the legendary „Thorn of Camorr” in rumor and story, the city itself is ruled from the shadows by Capa Barsavi, the crime lord who keeps a fragile peace between the underworld and the ruling nobility. That balance shatters when a mysterious figure known as the Grey King begins to strike at Barsavi’s power. As assassinations and betrayals mount, Locke and his friends find themselves trapped between rival powers far more ruthless than they are. Forced into a deadly game of masks, false identities, and shifting alliances, Locke must use every trick he knows to keep his crew alive and outmaneuver enemies who are stronger, richer, and far less scrupulous. Blending heist story, gangster drama, and epic fantasy, the novel follows Locke from his brutal childhood as an orphan on the streets to his training under the priest-thief Chains, and finally to a high-stakes struggle for survival that threatens everything he cares about. Book Information Author: Scott Lynch Book Title: The Lies of Locke Lamora Average Rating on Goodreads*: 4.3 Number of Ratings on Goodreads*: 343,836 Language Level(about): C1 Recommended Age(about): 16 Publication Year (this edition): 2007 First Edition Year(about): 2006 Language of this edition: English Awards & Honors: Genre: Fantasy, Epic fantasy, Adventure fantasy, Crime fantasy Author Nationality: American Series: Yes, Gentleman Bastard Sequence Themes: Thieves and con artists, Criminal underworld, Friendship and loyalty, Orphans and street children, Revenge, Intrigue and conspiracies, Power and corruption, Heists and scams, Moral ambiguity Setting: Fictional city of Camorr inspired by Venice Film & TV Adaptations: ISBN: 9780575079755 Page Count: 537 Binding: Paperback Publisher: Gollancz Dimensions & Weight(about): approx. 19.6 x 12.8 x 3.8 cm, approx. 0.38 kg Review summary: Readers widely praise “The Lies of Locke Lamora” as an unusually strong fantasy debut, often mentioned alongside Rothfuss’s “The Name of the Wind” and Gwynne’s “Malice” in terms of impact and craft. Many highlight its hybrid appeal: a “love child of Ocean’s Eleven and The Godfather,” mixing elaborate heists, criminal underworld politics, and found-family camaraderie. The Gentleman Bastards are frequently described as sharply drawn, witty, and “bonkers and bitingly likeable”; Locke himself, with his talent for audacious cons and improvisational “bullshit,” is a standout protagonist whose flashback storyline deepens emotional investment. The worldbuilding of Camorr is another major positive: readers speak of a richly textured, grimy, Venetian‑style city with vivid social strata, crime networks, and religious/cultural details that feel immersive. The tone—darkly comic, irreverent, and morally grey—appeals to many who enjoy being pushed into questioning their own sympathies for thieves and con artists. The pacing and structure, with interludes that trace Locke’s training under Chains, are often praised for building tension and layering character backstory into the central caper. On the negative side, some readers find that very same lush worldbuilding excessive and slow. Detailed descriptions of clothing, architecture, and setting are seen by a portion of the audience as indulgent, bogging down momentum and making it “take forever to get to the good stuff.” The book’s length and structural back-and-forth between past and present can feel drawn out to those who prefer a tighter, more streamlined heist narrative. Another frequent caveat is the extreme tone: the novel is saturated with profanity, crude humor, graphic violence, and generally “non‑PG” content. While fans find this brash, foul-mouthed style entertaining and fitting for the criminal milieu, more sensitive readers are put off by the relentless swearing and nastier elements (like deaths, torture, and the infamous horse-urine scene). Morally, some readers enjoy the “morally empty” or morally ambiguous perspective, but others feel a degree of discomfort or detachment from characters who operate with so few scruples. Overall, the consensus is that if you enjoy dense, profane, character-driven crime capers in a richly realized fantasy city, this is outstanding; if you prefer concise prose, lighter tone, or cleaner language, the same qualities may turn into significant drawbacks. *Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-17. Condition The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.