[Sheridan Le Fanu] Carmilla

For English version → scroll down. Opis Książki Gotycka nowela grozy o wampirach, rozgrywająca się w odosobnionym zamku w austriackim lesie. Nastolatka Laura żyje tam samotnie z ojcem i służbą, aż pewnej nocy w pobliżu dochodzi do wypadku powozu. Do zamku trafia tajemnicza, niezwykle piękna młoda kobieta – Carmilla. Między dziewczętami rodzi się intensywna, pełna napięcia relacja, w której fascynacja miesza się z lękiem. Wokół zamku zaczynają dziać się dziwne rzeczy, Laura dręczona jest koszmarami i coraz bardziej słabnie, a zachowanie Carmilli staje się coraz bardziej niepokojące. Tekst łączy motywy wampiryzmu, gotyckiego horroru i queerowej, homoerotycznej fascynacji, ukazując obsesyjną, destrukcyjną więź między dwiema młodymi kobietami. Informacje o książce Autor: Sheridan Le Fanu Tytuł książki: Carmilla, Deluxe Edition: The cult classic that inspired Dracula Średnia ocena na Goodreads*: 3.87 Ilość ocen na Goodreads*: 202,390 Poziom językowy(przybliżony): C1 Wiek czytelnika(przybliżony): 16 Rok wydania (edycja): 2021 Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1872 Język tego wydania: Angielski Zdobyte nagrody: Gatunek literacki: Gothic fiction; Horror; Fantasy; LGBTQ fiction; Vampire fiction; Classic literature Pochodzenie autora: Irlandzka Część serii: Nie Tematyka: Wampiryzm; Miłość obsesyjna; Relacja między kobietami; Homoerotyzm; Tożsamość i pożądanie; Groza gotycka; Samotność; Utrata niewinności; Tajemnice rodzinne; Choroba i wyczerpanie; Nadnaturalne zagrożenie Miejsca akcji: Styria (Austria); Gratz (Graz); Austria; Irlandia (w kontekście autora) Adaptacje filmowe: Carmilla (1960, reż. Roger Vadim, segment filmu „Et mourir de plaisir”); The Vampire Lovers (1970, reż. Roy Ward Baker, luźna adaptacja); Carmilla (2019, reż. Emily Harris, inspirowana nowelą) Numer ISBN: 9781782275848 Liczba stron: 160 Format: Hardcover Wydawnictwo: Pushkin Press Wymiary i waga(przybliżone): Wysokość: 20.4 cm; Szerokość: 13.6 cm; Grubość: 1.8 cm; Waga: 0.27 kg Streszczenie recenzji: Czytelnicy w większości bardzo wysoko oceniają *Carmillę* jako kamień milowy literatury wampirycznej, zaskakująco nowoczesny pod względem queerowych wątków. Szczególnie chwalona jest kobieca perspektywa i intensywna, homoerotyczna relacja między Carmillą a Laurą, widziana jako ciekawa przeciwwaga dla bardziej sztywnego, heteronormatywnego, zdominowanego przez mężczyzn *Draculi*. Styl bywa opisywany jako piękny, mroczny i nastrojowy, z silnym klimatem gotyckiej grozy, opartej bardziej na uwodzeniu i niepokoju niż na prostym „potworze”. Krótka forma (około 100 stron) jest postrzegana jako zaleta: tekst jest przystępny, a jednocześnie gęsty znaczeniowo, z elementami krytyki klasowej i motywem utraty niewinności w ramach dojrzewania. Zastrzeżenia dotyczą głównie dużej dozy niejednoznaczności – moralnej, seksualnej i psychologicznej – która dla części odbiorców może być frustrująca, jeśli oczekują wyraźnego podziału na dobro i zło lub bardziej klasycznej struktury horroru. Nacisk na emocjonalne uwikłanie i sugestię, zamiast na akcję i jasne wyjaśnienia, może sprawiać wrażenie ulotności w porównaniu z późniejszymi, „definitywnymi” opowieściami o wampirach. W niektórych opiniach pobrzmiewa też lekki dystans wobec samej Carmilli: jej powtarzalne polowanie na odizolowane młode kobiety bywa postrzegane jako ograniczające jej złożoność emocjonalną, choć inni widzą w niej postać tragiczną i fascynującą. *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-17. Stan książki Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy. Book Description A gothic vampire novella set in a remote castle deep in the Austrian forest. Teenaged Laura lives a secluded life with her father and a small household until, one moonlit night, a carriage accident brings an unexpected guest to their door: the beautiful and enigmatic Carmilla. A passionate, increasingly unsettling friendship develops between the two young women, charged with unspoken desire and growing dread. As mysterious events occur in the surrounding countryside and Laura is plagued by nightmares and a gradual physical decline, Carmilla’s nocturnal wanderings and volatile moods hint at a terrifying secret. This deluxe edition presents the influential cult classic that helped shape Dracula and modern vampire fiction, notable for its female-centered perspective, intense sapphic undertones, and richly atmospheric gothic horror. Book Information Author: Sheridan Le Fanu Book Title: Carmilla, Deluxe Edition: The cult classic that inspired Dracula Average Rating on Goodreads*: 3.87 Number of Ratings on Goodreads*: 202,390 Language Level(about): C1 Recommended Age(about): 16 Publication Year (this edition): 2021 First Edition Year(about): 1872 Language of this edition: English Awards & Honors: Genre: Gothic fiction; Horror; Fantasy; LGBTQ fiction; Vampire fiction; Classic literature Author Nationality: Irish Series: No Themes: Vampirism; Obsessive love; Relationships between women; Homoerotic desire; Identity and desire; Gothic horror; Isolation; Loss of innocence; Family secrets; Illness and weakness; Supernatural threat Setting: Styria (Austria); Gratz (Graz); Austria; Ireland (in relation to the author) Film & TV Adaptations: Carmilla (1960, dir. Roger Vadim, segment of the film „Et mourir de plaisir”); The Vampire Lovers (1970, dir. Roy Ward Baker, loose adaptation); Carmilla (2019, dir. Emily Harris, inspired by the novella) ISBN: 9781782275848 Page Count: 160 Binding: Hardcover Publisher: Pushkin Press Dimensions & Weight(about): Height: 20.4 cm; Width: 13.6 cm; Thickness: 1.8 cm; Weight: 0.27 kg Review summary: Readers generally praise *Carmilla* as a compact, atmospheric cornerstone of vampire fiction that feels strikingly modern in its queer themes. Many highlight its female‑centric focus and intense, homoerotic relationship between Carmilla and Laura as a refreshing counterpoint to the more rigid, heteronormative, male‑driven *Dracula*. The prose is often described as beautiful, eerie, and richly gothic, with a strong sense of dread and seduction rather than straightforward monster horror. People like its brevity and tight pacing (around 100 pages), seeing it as both accessible and densely layered, with elements of class commentary and coming‑of‑age loss of innocence. On the critical side, some readers imply that its very ambiguity—moral, sexual, and psychological—can be disorienting or less satisfying for those wanting clear-cut heroes and villains or a more conventional horror structure. The focus on emotional entanglement and suggestion over action and explicit explanation can make it feel elusive compared to later, more definitive vampire narratives. A few responses also carry a faint sense of pity or distance toward Carmilla as a character, hinting that her repetitive predation on isolated young women might limit emotional complexity for some readers, even as others see her as tragic and compelling. *Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-17. Condition The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.