[George Orwell] Homage to Catalonia

For English version → scroll down. Opis Książki Autobiograficzny reportaż George’a Orwella z jego udziału w wojnie domowej w Hiszpanii. Autor opisuje, jak wstąpił do milicji POUM w Katalonii, służył na froncie aragońskim, został ciężko ranny i stał się świadkiem walk frakcyjnych wewnątrz obozu antyfaszystowskiego. Książka łączy relację z życia na froncie (bieda, brak sprzętu, monotonia okopów) z analizą polityczną konfliktu, krytyką propagandy i manipulacji komunistycznej oraz refleksją nad naturą rewolucji i totalitaryzmu. To osobiste świadectwo rozczarowania, ale też obrony zwykłej ludzkiej przyzwoitości. Informacje o książce Autor: George Orwell Tytuł książki: Homage to Catalonia Średnia ocena na Goodreads*: 4.09 Ilość ocen na Goodreads*: 71,990 Poziom językowy(przybliżony): C1 Wiek czytelnika(przybliżony): 16 Rok wydania (edycja): 2021 Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1938 Język tego wydania: Angielski Zdobyte nagrody: Gatunek literacki: reportaż, literatura faktu, autobiografia, literatura wojenna, esej polityczny, non-fiction historyczne Pochodzenie autora: brytyjska Część serii: Tak, wydanie w serii Vintage Classics (wydawnictwo Vintage/Penguin Random House) Tematyka: wojna domowa w Hiszpanii, faszyzm, komunizm, socjalizm, rewolucja, propaganda, manipulacja polityczna, ideologie, konflikt wewnątrz lewicy, milicje ochotnicze, doświadczenie frontu, życie w okopach, terroryzm polityczny, represje, nacjonalizm, totalitaryzm, pamiętnik wojenny, świadectwo naocznego świadka Miejsca akcji: Katalonia, Aragonia, Hiszpania, Barcelona Adaptacje filmowe: Numer ISBN: 9781784876623 Liczba stron: 269 Format: Miękka Wydawnictwo: Vintage Classics (Penguin Random House) Wymiary i waga(przybliżone): około 17.8 x 11.0 x 1.7 cm, około 0.20 kg Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj wysoko cenią uczciwość Orwella, jego moralną przejrzystość oraz walor świadectwa naocznego świadka, ale są podzieleni co do tego, na ile książka jest wciągająca jako lektura. Po stronie zalet często podkreśla się, że to wyjątkowo trzeźwy, odczarowujący opis wojny domowej w Hiszpanii z perspektywy antyfaszysty. Dużym atutem jest intelektualna i etyczna bezkompromisowość Orwella – gotowość krytykowania własnego obozu, obnażania manipulacji komunistów i obrony „zwykłej przyzwoitości” ponad liniami partyjnymi. Czytelnicy doceniają, jak pokazuje on propagandę, zdradę i walki frakcyjne na lewicy, które podkopały anarchistyczno‑socjalistyczny eksperyment w Katalonii. Szczególnie chwalone są opisy „wojny po taniości”: fatalne uzbrojenie, kiepskie strzelectwo, braki żywności i podstawowych artykułów, a także bardzo sugestywny, drobiazgowy opis postrzału w szyję. Dla odbiorców zainteresowanych polityką i historią fragmenty o rozbiciu lewicy i mechanizmach propagandy są intelektualnie pobudzające i ważne, a książka bywa widziana jako klucz do zrozumienia późniejszych dzieł Orwella, takich jak Rok 1984 czy Folwark zwierzęcy. Wśród wad najczęściej wymienia się nużący, monotonny charakter niektórych partii. Długie opisy życia okopowego – mało dynamiczne, bo Orwell trafił na stosunkowo spokojny odcinek frontu – wielu odbiorców odbiera jako powtarzalne i pozbawione wyraźnej dramaturgii. Rozbudowane wywody o różnych frakcjach lewicowych, ich skrótach i zawiłych rozgrywkach politycznych mogą wydawać się ciężkie, mętne lub po prostu suche dla osób bez wcześniejszego zainteresowania tym okresem i ideologią; część czytelników uważa, że to właśnie te fragmenty odbierają książce status arcydzieła. W porównaniu z najsłynniejszymi alegoriami i dystopiami Orwella, niektórzy odbiorcy uznają Hołd Katalonii za mniej porywający emocjonalnie i narracyjnie; bardziej jako ważny dokument historyczno‑polityczny niż uniwersalnie wciągającą opowieść. *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-17. Stan książki Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy. Book Description George Orwell’s classic account of his time fighting for the Republican side in the Spanish Civil War. In 1936 he travelled to Spain, joined the POUM militia in Catalonia and served on the Aragon front, where he experienced both the boredom and squalor of trench warfare and the sudden violence of battle, including the near-fatal neck wound that ended his service. Homage to Catalonia combines vivid frontline reportage with sharp political analysis of the bitter infighting within the anti-fascist camp, the rise of communist control, and the destruction of the revolutionary experiment in Barcelona. It is both a personal memoir of disillusionment and a powerful critique of propaganda, totalitarian tendencies on the left and the betrayal of ordinary working people who fought against Franco. Book Information Author: George Orwell Book Title: Homage to Catalonia Average Rating on Goodreads*: 4.09 Number of Ratings on Goodreads*: 71,990 Language Level(about): C1 Recommended Age(about): 16 Publication Year (this edition): 2021 First Edition Year(about): 1938 Language of this edition: English Awards & Honors: Genre: reportage, non-fiction, autobiography, war literature, political essay, historical non-fiction Author Nationality: British Series: Yes, this edition is part of the Vintage Classics series (Vintage/Penguin Random House) Themes: Spanish Civil War, fascism, communism, socialism, revolution, propaganda, political manipulation, left-wing factions, internal conflict on the left, volunteer militias, frontline experience, trench warfare, political repression, nationalism, totalitarianism, war memoir, eyewitness testimony Setting: Catalonia, Aragon, Spain, Barcelona Film & TV Adaptations: ISBN: 9781784876623 Page Count: 269 Binding: Paperback Publisher: Vintage Classics (Penguin Random House) Dimensions & Weight(about): approximately 17.8 x 11.0 x 1.7 cm, approximately 0.20 kg Review summary: Readers generally admire Orwell’s honesty, moral clarity, and eye‑witness perspective, but are divided on how engaging the book is as a reading experience. On the positive side, many praise the book as a uniquely clear, disillusioned insider’s account of the Spanish Civil War from the anti‑fascist side. Orwell’s integrity—his willingness to criticize his own side, expose communist manipulation, and defend “common decency” over party lines—is seen as a major strength. Readers value the way he shows how propaganda, betrayal, and intra‑left infighting undermined the anarchist and socialist experiment in Catalonia. His descriptions of “war on the cheap” are frequently singled out as vivid and memorable: the poor equipment, bad marksmanship, shortages of food and basic supplies, and especially his detailed, almost clinical account of being shot in the neck. For politically minded readers, the sections on the fragmentation of the left and the mechanics of propaganda are considered intellectually stimulating and historically important, even essential to understanding Orwell’s later works like 1984 and Animal Farm. On the negative side, some readers find significant portions of the book dull or repetitive. The long stretches of trench life—largely uneventful because Orwell was stationed in a relatively quiet sector—are often described as monotonous and lacking narrative drive. The extensive discussions of the various left‑wing factions, their acronyms, and the intricate political maneuvering can feel heavy, confusing, or dry to those without a prior interest in the period or its ideology; a few feel this keeps the book from being truly superb. Compared to Orwell’s more famous allegorical and dystopian works, some readers feel Homage to Catalonia is less immediately gripping or emotionally impactful, and may work better as a historical/political document than as a universally compelling narrative. *Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-17. Condition The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.