[Vladimir Nabokov] Lolita

For English version → scroll down. Opis Książki Kontrowersyjna powieść Vladimira Nabokova opowiedziana z perspektywy Humberta Humberta, wykształconego Europejczyka w średnim wieku, który obsesyjnie pożąda dwunastoletniej Dolores Haze, nazywanej przez niego Lolitą. Książka ma formę wyznania–spowiedzi, w której narrator próbuje usprawiedliwić swoje czyny i przedstawić je jako historię miłości, podczas gdy czytelnik stopniowo dostrzega skalę przemocy, manipulacji i samooszukiwania się bohatera. Powieść łączy błyskotliwy, pełen gier słownych styl z głęboko niepokojącą tematyką, ukazując mechanizmy obsesji, nadużycia władzy i uprzedmiotowienia dziecka. Akcja rozgrywa się głównie w Stanach Zjednoczonych, podczas podróży samochodowych przez amerykańskie miasteczka i motele, co tworzy tło dla mrocznej, psychologicznej historii. Informacje o książce Autor: Vladimir Nabokov Tytuł książki: Lolita Średnia ocena na Goodreads*: 3.87 Ilość ocen na Goodreads*: 950,428 Poziom językowy(przybliżony): C1 Wiek czytelnika(przybliżony): 18 Rok wydania (edycja): Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1955 Język tego wydania: Angielski Zdobyte nagrody: Gatunek literacki: powieść, literatura piękna, klasyka, fikcja psychologiczna Pochodzenie autora: rosyjsko-amerykańska Część serii: nie Tematyka: pedofilia, wykorzystywanie dziecka, obsesja, pożądanie, manipulacja, przemoc psychiczna, niewiarygodny narrator, samooszukiwanie się, moralność, wina i odpowiedzialność, dojrzewanie, władza i kontrola Miejsca akcji: Stany Zjednoczone, Europa Adaptacje filmowe: Lolita (1962, reż. Stanley Kubrick), Lolita (1997, reż. Adrian Lyne) Numer ISBN: 9780241996492 Liczba stron: Format: paperback Wydawnictwo: Penguin Uk Wymiary i waga(przybliżone): 18 x 11 x 2.2 cm, Streszczenie recenzji: Opinie czytelników są mocno podzielone, ale większość zgadza się, że „Lolita” jest jednocześnie arcydziełem formalnym i moralnie wstrząsającą lekturą. Wielu chwali prozę Nabokova jako niezwykle bogatą, wielowarstwową i pomysłową: pełną gier słownych, aluzji i ukrytych tropów. Styl Humberta bywa opisywany jako hipnotyzujący, dowcipny, chwilami wręcz zachwycający, co sprawia, że książkę czyta się zaskakująco „łatwo” na poziomie zdań, choć intelektualnie jest wymagająca. Część czytelników podkreśla, że powieść przesuwa granice tego, o czym literatura „ma prawo” mówić, i traktuje ją jako poważne dzieło sztuki, a nie tanią prowokację. Równocześnie sam temat – pedofilia i wykorzystywanie dziecka – odbierany jest jako głęboko niepokojący. Niektórzy mówią o „plamie na mózgu” i trwałym wrażeniu, o moralnym dyskomforcie wynikającym z tego, jak przekonujące i „rozsądnie” brzmią wywody Humberta. Siła książki polega m.in. na tym, że zmusza do przebywania w głowie „skrajnie niewiarygodnego narratora”, który wie, że jest potworem, ale potrafi doskonale racjonalizować własne zachowania; budzi to jednocześnie fascynację i odrazę. Pojawia się obawa, że uwodzący styl może sprzyjać błędnej lekturze: jedna z osób przyznaje, że jako trzynastolatka zromantyzowała tę relację i widziała w niej „tragiczną miłość”, dopiero później uświadamiając sobie, jak bardzo wypaczona była ta interpretacja. Na plus wielu czytelników zalicza to, że powieść bezlitośnie obnaża samooszukiwanie się, obsesję i mroczne obszary ludzkiego pożądania, zmuszając do konfrontacji z tym, co niewygodne. Humbert bywa postrzegany jako postać żałosna w swojej samotności i niedojrzałości, co dodaje mu psychologicznej złożoności. Na minus – część odbiorców (lub potencjalnych odbiorców) całkowicie odrzuca książkę ze względu na temat, traktując samo sięgnięcie po nią jako rodzaj przyzwolenia na perspektywę pedofila. Inni czują etyczny dyskomfort z powodu silnego skupienia na wnętrzu Humberta przy stosunkowo słabym wyeksponowaniu perspektywy ofiary. W oczach tych, którzy ją cenią, „Lolita” pozostaje jednak przede wszystkim mistrzowskim popisem stylu i narracji, którego właśnie literacka błyskotliwość potęguje, a nie łagodzi moralny horror – to bardziej doświadczenie niż zwykła lektura, pozostawiające czytelnika jednocześnie pełnym podziwu i ostrożności. *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-17. Stan książki Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy. Book Description A controversial and stylistically dazzling novel by Vladimir Nabokov, Lolita is narrated by Humbert Humbert, a highly educated European in his thirties and forties who becomes obsessively infatuated with twelve‑year‑old Dolores Haze, whom he calls Lolita. Framed as a confession, the book follows his calculated seduction, manipulation, and abuse of the girl, which he repeatedly tries to present as a tragic love story. As Humbert recounts their travels across the United States, staying in motels and small towns, the reader gradually sees through his self‑justifications and recognises the extent of his cruelty, narcissism, and self‑deception. The novel is renowned for its rich, playful, allusive prose and its hypnotic, darkly comic narrative voice, even as it confronts profoundly disturbing subject matter. It explores obsession, power, moral responsibility, and the unreliability of perspective, making it both a landmark of twentieth‑century literature and an ethically challenging reading experience. Book Information Author: Vladimir Nabokov Book Title: Lolita Average Rating on Goodreads*: 3.87 Number of Ratings on Goodreads*: 950,428 Language Level(about): C1 Recommended Age(about): 18 Publication Year (this edition): First Edition Year(about): 1955 Language of this edition: English Awards & Honors: Genre: novel, literary fiction, classic, psychological fiction Author Nationality: Russian-American Series: no Themes: pedophilia, child abuse, obsession, desire, manipulation, psychological violence, unreliable narrator, self-deception, morality, guilt and responsibility, adolescence, power and control Setting: United States, Europe Film & TV Adaptations: Lolita (1962, dir. Stanley Kubrick), Lolita (1997, dir. Adrian Lyne) ISBN: 9780241996492 Page Count: Binding: paperback Publisher: Penguin Uk Dimensions & Weight(about): 18 x 11 x 2.2 cm, Review summary: Readers are sharply divided, but most agree that “Lolita” is both formally brilliant and morally disturbing. Many praise Nabokov’s prose as extraordinarily rich, layered, and inventive: a “palimpsest” of wordplay, allusions, and clues that is pleasurable and even exhilarating to read, despite the subject. The narrative voice of Humbert is often described as hypnotic, witty, and darkly comic, making the book unusually “easy to read” on a sentence level while being intellectually demanding. Several readers emphasise that the novel pushes the boundaries of what literature can address, and they regard it as a serious work of art rather than mere provocation. At the same time, the core subject—paedophilia and abuse—is experienced as deeply unsettling. Some readers report feeling “stained,” permanently affected, or morally shaken by how plausible and psychologically convincing Humbert’s justifications are. The book’s power lies partly in how it makes readers inhabit the mind of an “extremely unreliable narrator” who knows he is a monster but rationalises his behaviour; this creates both fascination and revulsion. There is concern that the seductive style can lead to misreading: one reviewer admits that, as a younger teenager, they romanticised Humbert’s behaviour and only later recognised how warped that response was, illustrating how the book can be dangerously easy to misinterpret as a tragic love story if one is not critically alert. On the positive side, many admire how the novel exposes self-deception, obsession, and the darker corners of human desire, forcing readers to confront uncomfortable truths. Humbert is sometimes seen as pitiable in his loneliness and arrested development, which adds psychological complexity. On the negative side, some readers (or would‑be readers) refuse the book outright because of its subject, equating engagement with the novel with tacit acceptance of its paedophile narrator. Others feel ethically uneasy about the intense focus on Humbert’s inner life and the relative marginalisation of the victim’s perspective. Overall, the consensus among those who do value it is that “Lolita” is a masterpiece of style and narrative technique whose very brilliance makes its moral horror more, not less, disturbing—an “experience” as much as a read, and one that leaves many feeling both grateful for its artistry and cautious about its impact. *Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-17. Condition The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.