[Franz Kafka] Essential Kafka: The Castle; The Trial; Metamorphosis and Other Stories
$21.6
$27.43
For English version → scroll down. Opis Książki Obszerny tom zawiera najważniejsze dzieła Franza Kafki, w tym powieści „Proces” i „Zamek” oraz „Przemianę” i inne opowiadania. Teksty te tworzą charakterystyczny, mroczny i oniryczny świat, w którym jednostka zderza się z bezosobową biurokracją, niezrozumiałą władzą i poczuciem winy bez wyjaśnienia. Książka pokazuje absurd codzienności, lęk, wyobcowanie oraz niemożność znalezienia jasnych zasad rządzących światem. To wygodne wydanie zbiorcze kluczowych utworów jednego z najważniejszych pisarzy XX wieku. Informacje o książce Autor: Franz Kafka Tytuł książki: The Essential Kafka Średnia ocena na Goodreads*: 4.11 Ilość ocen na Goodreads*: 1,244 Poziom językowy(przybliżony): C1 Wiek czytelnika(przybliżony): 16 Rok wydania (edycja): 2014 Rok pierwszego wydania(przybliżony): Język tego wydania: Angielski Zdobyte nagrody: Gatunek literacki: klasyka, literatura piękna, proza modernistyczna, opowiadania, powieść egzystencjalna Pochodzenie autora: czeska Część serii: Wordsworth Classics Tematyka: alienacja, biurokracja, wina i kara, władza i autorytet, bezsilność jednostki, absurd, tożsamość, rodzina, relacja ojciec–syn, lęk egzystencjalny Miejsca akcji: Czechy, Praga, środkowa Europa Adaptacje filmowe: The Trial (1962, reż. Orson Welles), The Trial (1993, reż. David Jones), The Castle (1997, reż. Michael Haneke), Metamorphosis (różne adaptacje filmowe i telewizyjne) Numer ISBN: 9781840227260 Liczba stron: 640 Format: Paperback Wydawnictwo: Wordsworth Editions Wymiary i waga(przybliżone): 19.6 x 12.7 x 3.6 cm, 0.41 kg Streszczenie recenzji: Czytelnicy są zgodni, że tom jest „bardzo kafkowski” – mroczny, duszny, dziwny i oniryczny – ale różnią się w ocenie, czy to atut, czy wada. Zwolennicy podkreślają niepokojącą atmosferę oraz spójne motywy autorytaryzmu, patriarchalnej dominacji i bezsilności jednostki, które przewijają się przez Proces, Zamek, Przemianę oraz List do ojca. Dla nich to wygodne, obszerne wydanie kluczowych tekstów Kafki; szczególnie Proces bywa chwalony jako przejmujący, ponury obraz władzy i biurokracji. Nawet ci, którzy męczą się przy dłuższych powieściach, często uznają Przemianę za najbardziej wciągającą i przystępną część tomu. Z drugiej strony wielu czytelników czuje się lekturą znużonych i zagubionych: podoba im się klimat, ale samo czytanie usypia. Proces i zwłaszcza Zamek określane są jako zbyt długie, rozwlekłe, chaotyczne i niezrozumiałe, z sensami, które pozostają niejasne, jeśli nie ma się ochoty ich analizować czy „googlować”. Część osób ma poczucie intelektualnego wykluczenia albo zwykłej nudy. Powraca też zarzut dotyczący przekładu w tym konkretnym wydaniu: jedna z osób, mimo miłości do Kafki, porzuciła Zamek w połowie z powodu niezadowolenia z tłumaczenia i szuka innej wersji; inna zauważa, że choć język jest poprawny, to przekaz nadal się rozmywa. Krytykowany jest również sam tytuł „Essential”: brak m.in. Głodomora sprawia, że dla części fanów wybór tekstów wydaje się niepełny. *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-17. Stan książki Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy. Book Description This substantial Wordsworth Classics volume brings together Franz Kafka’s major works, including the novels The Trial and The Castle and the collection Metamorphosis and Other Stories. Across these texts Kafka creates a distinctive, nightmarish world in which individuals confront opaque systems of power, arbitrary rules, and an overwhelming sense of guilt and anxiety. The Trial follows Josef K., arrested and prosecuted by a remote authority that never explains his crime, while The Castle traces K.’s futile attempts to gain access to an elusive bureaucracy that governs a village. Metamorphosis and the shorter pieces explore themes of alienation, family pressure, and the absurdity of everyday life. The collection offers an accessible one-volume introduction to one of the most influential writers of the twentieth century. Book Information Author: Franz Kafka Book Title: The Essential Kafka Average Rating on Goodreads*: 4.11 Number of Ratings on Goodreads*: 1,244 Language Level(about): C1 Recommended Age(about): 16 Publication Year (this edition): 2014 First Edition Year(about): Language of this edition: English Awards & Honors: Genre: Classics, Literary fiction, Modernist fiction, Short stories, Existential novel Author Nationality: Czech Series: Wordsworth Classics Themes: alienation, bureaucracy, guilt and punishment, power and authority, helplessness of the individual, absurdity, identity, family, father–son relationship, existential anxiety Setting: Czech Republic, Prague, Central Europe Film & TV Adaptations: The Trial (1962, dir. Orson Welles), The Trial (1993, dir. David Jones), The Castle (1997, dir. Michael Haneke), Metamorphosis (various film and television adaptations) ISBN: 9781840227260 Page Count: 640 Binding: Paperback Publisher: Wordsworth Editions Dimensions & Weight(about): 19.6 x 12.7 x 3.6 cm, 0.41 kg Review summary: Readers broadly agree that the collection is “very Kafkaesque” in atmosphere—bleak, oppressive, bizarre, and dreamlike—but they are split on whether that makes it brilliant or boring. Admirers praise the eerie, unsettling mood and the way themes of authoritarianism, patriarchy, and powerlessness echo across pieces like The Trial, The Castle, Metamorphosis, and A Letter to My Father. For them, the book succeeds as a substantial, convenient omnibus of Kafka’s major works, and they find The Trial particularly powerful and darkly compelling. Metamorphosis is often singled out as the most engaging and accessible piece, even by readers who struggled with the longer novels. On the negative side, several readers find the experience confusing, meandering, and sleep-inducing: they like the “vibe” more than the actual reading. The Trial and especially The Castle are frequently described as too long, rambling, and hard to follow, with meanings that feel opaque unless one is willing to study or “Google” them. Some feel intellectually shut out or simply bored. The translation in this specific edition is a recurring concern: at least one enthusiastic Kafka fan disliked the translation of The Castle enough to abandon it halfway and look for another version, and another reader notes that while the prose reads smoothly, the emotional impact is still muddled. Finally, the “Essential” label is questioned—key pieces like “A Hunger Artist” are missing, so some Kafka fans find the selection incomplete. *Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-17. Condition The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.
Classics