[Charlotte Perkins Gilman] Yellow Wall-Paper

For English version → scroll down. Opis Książki Krótka, półautobiograficzna opowieść grozy o młodej kobiecie zamkniętej w wiejskim domu i poddanej „kuracji spoczynkowej” na nerwy. Pozbawiona pracy, pisania i kontaktu ze światem, zaczyna obsesyjnie wpatrywać się w żółtą tapetę w swoim pokoju. W miarę jak jej izolacja się pogłębia, wzór tapety ożywa w jej wyobraźni, a granica między rzeczywistością a szaleństwem zaciera się. Tekst jest klasyczną krytyką patriarchalnego małżeństwa, medycznego traktowania kobiet i lekceważenia ich psychicznego cierpienia. Informacje o książce Autor: Charlotte Perkins Gilman Tytuł książki: The Yellow Wall-Paper Średnia ocena na Goodreads*: 4.07 Ilość ocen na Goodreads*: 11,344 Poziom językowy(przybliżony): C1 Wiek czytelnika(przybliżony): 16 Rok wydania (edycja): 2015 Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1892 Język tego wydania: Angielski Zdobyte nagrody: Gatunek literacki: Fikcja; Klasyka; Opowiadania; Groza; Fikcja psychologiczna; Fikcja feministyczna Pochodzenie autora: Amerykańska Część serii: Penguin Little Black Classics Tematyka: Małżeństwo; Rola płci; Seksizm; Feminism; Choroba psychiczna; Depresja poporodowa; Izolacja; Kuracja spoczynkowa; Patriarchat; Kobiety i medycyna; Tożsamość; Wolność osobista Miejsca akcji: Adaptacje filmowe: The Yellow Wallpaper (film 2011, reż. Logan Thomas); The Yellow Wallpaper (film 1989, reż. John Clive); liczne adaptacje teatralne i telewizyjne Numer ISBN: 9780141397412 Liczba stron: 64 Format: Miękka Wydawnictwo: Penguin Classics Wymiary i waga(przybliżone): 0.19 kg Streszczenie recenzji: Czytelnicy w zdecydowanej większości uznają „The Yellow Wall-Paper” za niezwykle mocne, gęste i niepokojące opowiadanie feministyczne oraz psychologiczne, którego siła rażenia jest ogromna mimo krótkiej formy. Wielu podkreśla, że tekst jest „upiorny” i „wciągający” do tego stopnia, że w trakcie lektury zaczynają się utożsamiać z bezimienną narratorką, współodczuwając jej klaustrofobię i stopniowe popadanie w obłęd. Szczególnie wysoko ceniona jest warstwa krytyczna: Gilman w sposób wielowarstwowy demaskuje patriarchalne wzorce małżeństwa i rodziny oraz XIX‑wieczne praktyki psychiatryczne, przede wszystkim „kurację spoczynkową”. Mąż narratorki bywa odczytywany jako wiarygodne, tym bardziej przerażające ucieleśnienie „życzliwego” seksizmu i medycznej pychy, co sprawia, że opowiadanie jest zarazem historyczne i zaskakująco aktualne. Czytelnicy doceniają także kontekst autobiograficzny (własne doświadczenia Gilman z depresją i rest cure), który wzmacnia emocjonalny i polityczny wydźwięk tekstu. Od strony stylistycznej chwalona jest oszczędna, sugestywna proza oraz symbolika samej tapety – uznawana za wyjątkowo trafną i niezapomnianą. W przypadku wydań zbiorowych wielu odbiorców pisze wręcz o „przywróceniu wiary w ludzkość” – tak świeże i przenikliwe wydają im się feministyczne intuicje autorki. Wśród zastrzeżeń pojawiają się głosy, że narracja bywa zbyt histeryczna lub przerysowana w gotyckim nastroju, co dla części czytelników czyni lekturę bardziej męczącą niż oczyszczającą. Niektórzy uznają przekaz feministyczny za bardzo jednoznaczny i przez to mniej subtelny, a czytelnicy znający już sławę tego tekstu czasem narzekają na przewidywalność centralnej metafory i finału. Pada też uwaga, że bez znajomości historycznego tła (kuracji spoczynkowej, norm obyczajowych epoki wiktoriańskiej) opowiadanie może wydawać się przesadzone lub zbyt odległe. Część odbiorców czuje również niedosyt, jeśli chodzi o rozwinięcie postaci drugoplanowych i świata poza głową narratorki – krótka forma pozostawia ich z poczuciem, że chcieliby „więcej”. Mimo tych uwag panuje szeroka zgoda, że to tekst ważny i wpływowy, a jego diagnoza relacji władzy między płciami i krytyka traktowania chorób psychicznych wciąż brzmią uderzająco aktualnie. *Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-17. Stan książki Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy. Book Description A short, semi‑autobiographical Gothic tale about a young woman confined to a country house and subjected to a „rest cure” for her nerves. Forbidden to work or write and isolated from the outside world, she becomes obsessed with the yellow wallpaper in her room. As her confinement continues, the wallpaper’s pattern seems to come alive, and the boundary between reality and madness dissolves. The story is a classic critique of patriarchal marriage, nineteenth‑century psychiatry, and the medical dismissal of women’s suffering. Book Information Author: Charlotte Perkins Gilman Book Title: The Yellow Wall-Paper Average Rating on Goodreads*: 4.07 Number of Ratings on Goodreads*: 11,344 Language Level(about): C1 Recommended Age(about): 16 Publication Year (this edition): 2015 First Edition Year(about): 1892 Language of this edition: English Awards & Honors: Genre: Fiction; Classics; Short stories; Horror; Psychological fiction; Feminist fiction Author Nationality: American Series: Penguin Little Black Classics Themes: Marriage; Gender roles; Sexism; Feminism; Mental illness; Postpartum depression; Isolation; Rest cure; Patriarchy; Women and medicine; Identity; Personal freedom Setting: Film & TV Adaptations: The Yellow Wallpaper (2011 film, dir. Logan Thomas); The Yellow Wallpaper (1989 film, dir. John Clive); numerous stage and television adaptations ISBN: 9780141397412 Page Count: 64 Binding: Paperback Publisher: Penguin Classics Dimensions & Weight(about): 0.19 kg Review summary: Readers overwhelmingly praise “The Yellow Wall-Paper” as a powerful, compact, and haunting piece of feminist and psychological fiction whose impact far exceeds its length. Many describe it as “chilling” and “transporting”: the narrative voice is so immersive that they feel they become the unnamed narrator, sharing her claustrophobia and descent into madness. The story is admired for its layered critique of patriarchy, marriage, and 19th‑century psychiatric practices, especially the “rest cure.” Reviewers highlight how incisively Gilman exposes the infantilisation of women and the dismissal of their intellect, agency, and self-knowledge by “rational” Victorian men and doctors. The husband is often read as a disturbingly convincing embodiment of benevolent sexism and medical arrogance, which makes the story feel both historically grounded and eerily contemporary. Readers also appreciate the historical and autobiographical context (Gilman’s own experience with depression and the rest cure), seeing it as deepening the emotional and political resonance. Stylistically, the prose is considered vivid and economical; the symbolism of the wallpaper itself is frequently lauded as brilliant and unforgettable. For some, this collection as a whole (when read with Gilman’s other stories) is described as energising, even faith-restoring, in its clarity and relevance of feminist insight. On the critical side, a few readers find the narrator’s voice overwrought or the Gothic intensity too melodramatic, which can make the reading experience uncomfortable rather than cathartic. Some modern readers feel the didactic feminist message is very clear and thus less subtle than they would prefer, and those already familiar with the story’s reputation sometimes find the central twist or symbolism predictable. Others note that the historical medical context (the rest cure, Victorian gender norms) may require some background knowledge to fully appreciate, which can make the story feel remote or exaggerated if read without that frame. A minority also feel that the short length leaves them wanting more development of secondary characters and of the external world beyond the narrator’s interior spiral. Nonetheless, even among those with reservations, there is broad agreement that the story is an important, influential work whose critique of gendered power and mental health treatment remains strikingly relevant. *Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-17. Condition The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.